动漫产业信息和研究
DC漫画推出“孙悟空”形象，引发热议
来源:
|
作者: 宋磊
|
发布时间: 2021-05-30
|
1299 次浏览
|
分享到:
5月11日，为了庆祝美国亚裔和太平洋诸岛后裔传统月，美国DC漫画公司在其纪念刊《DC英雄节：亚洲超级英雄庆典》中推出全新英雄。一个基于中国古典名著《西游记》中的孙悟空改编的形象“猴王子”出现在其中，同时出现的还有“猪八戒”改编的八戒师傅形象。全书共100页，已在亚马逊开售，电子刊售价9.99美元。
《DC英雄节：亚洲超级英雄庆典》纪念集共包含11个故事。在原创故事《猴王子厌恶超级英雄》中，猴王子将与沙赞对战，并组团击败邪恶的希瓦纳博士以及一个中国的恶魔鹿妖。该故事由华裔编剧杨谨伦负责执笔、伯纳德·张绘制。由于形象改编与中国网友印象中的孙悟空差别较大，引发东西方网友热议。
_6067843c306f89.jpg)
国内网友们对于猴王子“不帅气的外形”和“刻板印象的亚洲脸”并不满意。有网友认为DC漫画“剽窃中国文化”，又回过头来挣中国钱。有影评人认为，如果想真正赢得中国观众，好莱坞应当尊重并理解中国元素，而非按照自己的意愿随意搭配结合。也有评论人表示，魔改可耻，要警惕好莱坞的伪东方文化。
本站认为，光警惕是没用的。好莱坞娱乐公司在文化宣传方面已进入用他国文化元素宣传本国价值观的高级阶段，而中国还处在用朴素方式和创新方式表达本土元素的初级和中级阶段，这个阶段差别使国人产生了厌恶和排斥的情绪。更好地解决方式是强大自身，树立自信，同样用西方的故事人物来彰显中华文化的精髓。只有阶段提升上去，才能不再受制于人。
《DC英雄节：亚洲超级英雄庆典》纪念集共包含11个故事。在原创故事《猴王子厌恶超级英雄》中，猴王子将与沙赞对战，并组团击败邪恶的希瓦纳博士以及一个中国的恶魔鹿妖。该故事由华裔编剧杨谨伦负责执笔、伯纳德·张绘制。由于形象改编与中国网友印象中的孙悟空差别较大，引发东西方网友热议。
国内网友们对于猴王子“不帅气的外形”和“刻板印象的亚洲脸”并不满意。有网友认为DC漫画“剽窃中国文化”，又回过头来挣中国钱。有影评人认为，如果想真正赢得中国观众，好莱坞应当尊重并理解中国元素，而非按照自己的意愿随意搭配结合。也有评论人表示，魔改可耻，要警惕好莱坞的伪东方文化。
本站认为，光警惕是没用的。好莱坞娱乐公司在文化宣传方面已进入用他国文化元素宣传本国价值观的高级阶段，而中国还处在用朴素方式和创新方式表达本土元素的初级和中级阶段，这个阶段差别使国人产生了厌恶和排斥的情绪。更好地解决方式是强大自身，树立自信，同样用西方的故事人物来彰显中华文化的精髓。只有阶段提升上去，才能不再受制于人。