电子邮箱

密码

注册 忘记密码?
动漫产信息和研究
重修再映应成为《天书奇谭》价值实现的新起点

(本文修改后发表于《中国知识产权报》。)


作为80后,我是看着上海美术电影制片厂的美术片长大的,对它们也都很有感情。现在从事动画研究,重新回头看,感觉当时很多影片、题材在今天如果能够唤醒,是有着极大的品牌价值的。《天书奇谭》绝对是最值得、也最应该唤醒的之一。


这部1983年出品,由王树忱、钱运达执导,包蕾、王树忱编剧的动画长片,以丰富的想象力和富于民族性的表现方式,讲述了一个中国味道极浓,却又能被全世界看懂的故事。从明代神魔小说《平妖传》中选材改编,到融合戏曲、年画等多种传统艺术魅力的人物设计,再到民族音乐乃至配音的语气腔调,都让观众感受到强烈的中国标识性。


影片围绕蛋生和三个狐狸精对抗的故事展开。三个狐狸精偷学了天书法术,而蛋生年龄虽小,却也在一步步领悟天书的奥义,两者之间的斗法既是正邪之争,又充满趣味,没有暴力、凶残的画面。双方以智斗为主,配合法术的变化万千而带来的想象力的极大丰富,给观众一个美妙的欣赏空间。




《天书奇谭》今天被重制为4K高清版再度上映,依然吸引了很多观众去观看,除了怀旧情感使然以外,有三个永不过时的看点是不容忽视的。一是人物的设计感。影片中每个人物从造型,到美术元素,到动作,到声音,再到性格都经过了精巧的设计。二是手绘动画的质感。在三维动画林立的今天,《天书奇谭》这样颇具二维手绘动画艺术魅力的作品越来越少见了。这种魅力就在于形变的想象与节奏的把握。三是含蓄讽刺的隐喻。当官本该为民,影片中的各级官员无不是变着花样欺压百姓,显示出封建社会的劣根性。其实比起狐狸精,这些欺压百姓的官员更加具有“妖性”,是披着人皮的妖。影片把社会百态用动画夸张的方式表现出来,假借儿童的眼光去看成人世界的荒诞。


《天书奇谭》很重要的一个文本价值就是提示我们,所谓的天书,必须要依靠人民智慧才能发挥最大的效力。蛋生就是人民的代表,它必须把天书中的法术、道理同生活结合起来才能战胜狡猾的狐狸精。这种文本价值与人民至上的理念是融会贯通的。蛋生能战胜狐狸精的根本原因一定是人民的力量使然,而不能是法术本身。




总的来看,蛋生这个角色的衍生价值是很大的,《天书奇谭》这个文本的拓展价值也是很大的。电影版《天书奇谭》根据《平妖传》部分章节改编,是一个相对完整的故事,但它只是开启了天书所带来的民间斗法的冰山一角。无论是法术还是天书,可拓展的空间都非常大。


蛋生和狐狸精的故事完全可以延展成为一个系列动画片。主人公一边学习法术,一边与恶势力斗争,把法术的想象力通过动画语言发挥到极致。未来在系列片的基础上,可以继续开发游戏、电影等媒体产品,并进行多方位的衍生。我个人认为,以《天书奇谭》为原点的群像品牌价值至少超过10亿元。




当然,在这部作品的唤醒、重塑和改编过程中,要切忌简单对抗思维,切忌单纯地弄法炫术,而要深挖“惩恶扬善”的主题,强化人民性,最重要的是解决老百姓的疾苦,用一种全人类都能看得懂的语言传递中国文化、中国理念、中国精神。


期待借助此次《天书奇谭》的高清版修复重映,能把这个IP的当代价值全面唤醒,创造应有的更加巨大的社会效益和经济效益。